Quedarse es
un acto de bravura.
If you stay you can sing to me
Sweet melodies
Sabina's songs
Si acaso decidieras irte
Moriría en un atardecer
y muriendo con camisa clara
y maletín pesado
Cerca de la villa añeja
Que me criase
[Fuese desenterrada por gigantes inversionistas y comerciantes árabes en la ciudad brumosa]
Voy a transfigurarme con el cerebrito que me brinde tu imagen
Susurraré tu nombre en silencio
Te imaginaré monoestrellada
Simple
como lengua materna
Batita blanca
Sola se queda
Solo me quedo
Con los deseos
De traducir el viaje de regreso
sin vuelta
Please, sing for me
I love folk songs
The ones that my father used to play
with the band
Come on
Let's flow with the music.
Down to my knees
I have a lavanda
That relax deeply
My entraña
Vivir con un gato es más saludable que ser pentecostés creer en dios por imposición
Pensar que lo mejor que nos ha pasado
Son los impuestos
Es que por eso cierran las fábricas
Por deuda
Es que no pueden pagar
Escogen pagarle al pueblo puertorriqueño que a los acreedores
Solo que se queda quien no domina full el idioma inglés
Y quien quiere dar la batalla
A sabiendas de que el hoyo negro nos espera
Para sucumbir con nuestros sueños
Infinitamente dulces
Infelizmente amargos.
Amanece
Voy caminando hacia la ciudad en busca de trabajo
Todo es miseria
...
Regreso a regocijarme con tu dulce mahón blanco
hundiéndome los dedos
acabalgo
Y me olvido de todo.
Colonial party
Que se joda la locura
lo que quiero es aventura
ven conmigo
sin guapura
quiero que bajes
a mi contra armada
te des un paseito
por esta poza sin agua
y limpies un poco del uso
que le dieron antes
tus hermanos amantes
vamos ven
tú sabes lo que quieren ver
los adolescentes
desafiantes
almirantes de otredad
mamabichos de placer
Mamabicha no existe
es el o la mamabicho(s),
como expresa el dicho
si abandonas tu ser
abandonas tu posada.
He dicho
cosas que sobregiran de clichés
verás de mí un perfil sobresaliente
entre todas las mujeres altivas taconeras
you will see my style
and with my family
you will see my
vínculo familiar
and all the differences
Finally
la letra que me guía
lleva el rumbo placentero
de Buñuel
y plantea narrativas
sin orden infligido
Salvo la locura surreal
de vivir
con este único humor colonial
que nos arrebata de la risa
Amorus negritas
Entre tú y yo,
dos miradas desafiadas y directas.
Acto seguido,
tres mordidas en los labios inferiores
mezcladas con suspiros taimados,
con [música de] Bosé de fondo;
se desprenden mis dudas, conscientes de tu latir ávido.
“Por un beso que es mío y que sigo esperando”
{Es mi mente y no mi corazón
quien tiene urgencia}.
Nos enfrentamos
una vez más,
coqueteándonos las narices
compartiendo el sabor del chocolate
las risas estrujan nuestra ropa,
{del pasillo a la cama hay un portal abierto
de caricias…}
Con mucha paciencia
caigo rendidita
a tu musgo entrañable,
que controla el cosmos,
del placer entrópico
de la vida mullida ,
del deseo intenso y añorable,
el siempre quiero quedarme
sepultada besando la tierna oquedad
que te habita.
Me pierdo,
entre beso y caricia
intensificando la batida.
Con mis dedos
me lanzo a explorarte,
con la sutil y mágica bondad
de mis manos desesperadas
asechadas al camino enternecido
que me permites liar.
Cambio de velocidad{es}
Voy
de lo más sagrado,
encarno la sutilidad
de una Lepidoptera
Luego desprendo en Chaps
{caps
claps
taps…}
de una Mantis
intergestuando movidas
Transmutando
poderes canallas
Tanta suerte la nuestra,
de ser más que lo reconocido
aquí
contigo,
cerquita.
un acto de bravura.
If you stay you can sing to me
Sweet melodies
Sabina's songs
Si acaso decidieras irte
Moriría en un atardecer
y muriendo con camisa clara
y maletín pesado
Cerca de la villa añeja
Que me criase
[Fuese desenterrada por gigantes inversionistas y comerciantes árabes en la ciudad brumosa]
Voy a transfigurarme con el cerebrito que me brinde tu imagen
Susurraré tu nombre en silencio
Te imaginaré monoestrellada
Simple
como lengua materna
Batita blanca
Sola se queda
Solo me quedo
Con los deseos
De traducir el viaje de regreso
sin vuelta
Please, sing for me
I love folk songs
The ones that my father used to play
with the band
Come on
Let's flow with the music.
Down to my knees
I have a lavanda
That relax deeply
My entraña
Vivir con un gato es más saludable que ser pentecostés creer en dios por imposición
Pensar que lo mejor que nos ha pasado
Son los impuestos
Es que por eso cierran las fábricas
Por deuda
Es que no pueden pagar
Escogen pagarle al pueblo puertorriqueño que a los acreedores
Solo que se queda quien no domina full el idioma inglés
Y quien quiere dar la batalla
A sabiendas de que el hoyo negro nos espera
Para sucumbir con nuestros sueños
Infinitamente dulces
Infelizmente amargos.
Amanece
Voy caminando hacia la ciudad en busca de trabajo
Todo es miseria
...
Regreso a regocijarme con tu dulce mahón blanco
hundiéndome los dedos
acabalgo
Y me olvido de todo.
Colonial party
Que se joda la locura
lo que quiero es aventura
ven conmigo
sin guapura
quiero que bajes
a mi contra armada
te des un paseito
por esta poza sin agua
y limpies un poco del uso
que le dieron antes
tus hermanos amantes
vamos ven
tú sabes lo que quieren ver
los adolescentes
desafiantes
almirantes de otredad
mamabichos de placer
Mamabicha no existe
es el o la mamabicho(s),
como expresa el dicho
si abandonas tu ser
abandonas tu posada.
He dicho
cosas que sobregiran de clichés
verás de mí un perfil sobresaliente
entre todas las mujeres altivas taconeras
you will see my style
and with my family
you will see my
vínculo familiar
and all the differences
Finally
la letra que me guía
lleva el rumbo placentero
de Buñuel
y plantea narrativas
sin orden infligido
Salvo la locura surreal
de vivir
con este único humor colonial
que nos arrebata de la risa
Amorus negritas
Entre tú y yo,
dos miradas desafiadas y directas.
Acto seguido,
tres mordidas en los labios inferiores
mezcladas con suspiros taimados,
con [música de] Bosé de fondo;
se desprenden mis dudas, conscientes de tu latir ávido.
“Por un beso que es mío y que sigo esperando”
{Es mi mente y no mi corazón
quien tiene urgencia}.
Nos enfrentamos
una vez más,
coqueteándonos las narices
compartiendo el sabor del chocolate
las risas estrujan nuestra ropa,
{del pasillo a la cama hay un portal abierto
de caricias…}
Con mucha paciencia
caigo rendidita
a tu musgo entrañable,
que controla el cosmos,
del placer entrópico
de la vida mullida ,
del deseo intenso y añorable,
el siempre quiero quedarme
sepultada besando la tierna oquedad
que te habita.
Me pierdo,
entre beso y caricia
intensificando la batida.
Con mis dedos
me lanzo a explorarte,
con la sutil y mágica bondad
de mis manos desesperadas
asechadas al camino enternecido
que me permites liar.
Cambio de velocidad{es}
Voy
de lo más sagrado,
encarno la sutilidad
de una Lepidoptera
Luego desprendo en Chaps
{caps
claps
taps…}
de una Mantis
intergestuando movidas
Transmutando
poderes canallas
Tanta suerte la nuestra,
de ser más que lo reconocido
aquí
contigo,
cerquita.
